Испытания и сводка характеристик 12 моделей
PC Magazine/RE logo
(С) СК Пресс 2/96
PC Magazine, November 7, 1995, стр. 285

Матричные принтеры: по-прежнему в строю

Уильям Дизел


Матричные принтеры, некогда считавшиеся стандартным оборудованием, ныне занимают скромную нишу рынка. Но, когда речь заходит об одновременной печати нескольких экземпляров документа или скоростной выдаче больших объемов печатной продукции, этим устройствам по-прежнему нет равных.

Большинство пользователей давно забыли о когда-то верно служившем им матричном принтере, как и о скромном трудяге-процессоре 8088 и о ядовито-зеленом свечении монохромного дисплея. Хотя печатающие устройства ударного действия перестали доминировать на рынке после появления доступных струйных и недорогих лазерных принтеров, не следует рассчитывать на то, что они полностью исчезнут. Не исключено, что рыночная ниша дл матричных принтеров будет существовать всегда.

Для предприятий любого размера, от маленькой мастерской по ремонту автомобилей до транснациональной компании, занимающейся срочной доставкой грузов, матричная технология по-прежнему остается наиболее универсальным и эффективным способом печати документов в нескольких экземплярах - а наилучшим образом организовать финансовую и материальную отчетность можно, лишь имея несколько копий документа с подписью ответственного лица. Этот метод также лучше других подходит для работы с некоторыми неудобными для печати типами бумаги, например плотными карточками или банковскими (сберегательными) книжками. А построчно печатающие устройства представляют собой наиболее экономичные средства высокоскоростной печати писем на бланках для крупных предприятий и государственных учреждений.

Каждый из представленных в данном обзоре матричных принтеров предназначен для очень узкой специализированной рыночной ниши, и исчерпывающее сравнение характеристик по категориям изделий, принятое для других типов принтеров, просто теряет смысл. Десять изделий, рассматриваемых в нынешнем обзоре, можно грубо разделить на три категории.

Новые модели принтеров для режимов невысокой нагрузки

В категории принтеров, предназначенных для работы в режимах невысокой нагрузки, модель NX1010 фирмы Star Micronics обладает самой низкой реальной розничной ценой - 114 долл. (рекомендуемая изготовителем цена 129 долл.). Этот 9-игольчатый принтер наделен некоторыми чрезвычайно полезными функциями, традиционно свойственными лазерным принтерам, в том числе автоматической подачей листов (что позволяет обходитьс без рулонной бумаги) и возможностью выполнять установку параметров печати с помощью драйвера Windows или утилиты установки DOS, входящих в комплект поставки принтера. Механизм подачи листовой бумаги показал свою надежность как в наших тестах с отдельными листами, так и с многослойными (до трех слоев), скрепленными по верхнему краю бланками одновременно. Модель NX1010 соответствует требованиям стандарта Energy Star и, когда не печатает, автоматически переходит в режим пониженного энергопотребления, что позволяет сократить эксплуатационные расходы.

В испытаниях на быстродействие устройство показало неплохой результат - 59 знак/с - и приемлемое дл 9-игольчатого принтера качество печати: начертани символов были контрастными с хорошим заполнением, хот их края оставались несколько неровными из-за наличи всего девяти иголок. Предусмотрена также функци масштабирования, доступ к которой осуществляется через драйвер Windows, что позволяет уменьшать размер выводимых документов до 80, 67 и 50% исходного размера. Зубчатый механизм подачи бумаги поставляется за дополнительную плату 15,95 долл. Если вам нужен добротный дешевый ударный принтер, то низкая цена не должна вызывать у вас предубеждения против этой модели.

Фирма Star Micronics также предлагает 24-игольчатое устройство NX2460C (рекомендуемая фирмой цена 219 долл., реальная розничная цена 169 долл.), в котором предусмотрены такие возможности, как цветная печать, автоматическое переключение режима эмуляции и усовершенствованная функция масштабирования, позволяющая печатать две страницы на одном листе. В остальном механизм подачи бумаги и процедура начальной установки ничем не отличаются от применяемых в модели NX1010, иными словами, они очень хороши. В наших тестах текст и тонкие линии были заметно более отчетливыми благодаря 24-игольчатой печатающей головке. Цветные матричные принтеры грешат такими недостатками, как неровные линии, явная размытость изображения и наличие полос, и NX2460C не представляет исключения. Однако цвет достаточно чист и насыщен при печати текста, что при столь низкой цене является несомненным достоинством.

Фирма Epson традиционно доминировала в сфере персональных матричных принтеров. Ее новая модель Epson LQ-300 (рекомендуемая изгтотовителем цена 299 долл., реальная розничная цена 189 долл.) - единственное матричное устройство из числа рассмотренных нами изделий ценой менее 200 долл., в комплект поставки которого входят как параллельный, так и последовательный порты. Шпульный зубчатый механизм подачи бумаги позволяет загружать бумагу как с тыльной стороны, так и сверху. За 49 долл. принтер может быть оснащен блоком цветной печати. В наших тестах 24-игольчатое устройство формировало чистое, отчетливое и контрастное изображение почти без полос при скорости вывода текста 61 знак/с - самое высокое быстродействие в этой категории принтеров. Возможно применение черной пленочной ленты, позволяющей получить более глубокий оттенок черного, нежели тканевая лента. Изделие имеет прочный и хорошо сконструированный корпус, а все органы управления снабжены четкой маркировкой и удобны в использовании. В модели LQ-300 предусмотрена (конечно же) эмуляция Epson, равно как и эмуляция IBM.

Принтер DECwriter 195 фирмы Digital Equipment Corp. (рекомендуемая изготовителем цена 549 долл., реальна розничная цена 509 долл.) - единственный вошедший в нынешний обзор матричный принтер с широкой кареткой ценой около или ниже 500 долл. Digital также выпускает вариант принтера с узкой кареткой - DECwriter 95, который мы рассматривали два года назад.

Модель DECwriter 195 - один из принтеров, который позволяет получить наиболее чистый, темный текст в этой категории устройств при вполне приемлемой скорости вывода 57 знак/с. Шпульный зубчатый механизм обеспечивает достаточно хорошую подачу бумаги через верхний, тыльный и нижний тракты. Конструкция механизма позволяет работать как с отдельными листами, так и с фальцованной бумагой, конвертами, наклейками и печатать одновременно до четырех экземпляров документов на безугольной копировальной бумаге. Органы управлени отличаются продуманностью, а применение ползункового переключателя в сочетании с несколькими функциональными клавишами делает их использование необычайно простым и позволяет легко понять их назначение. Еще одна уникальная возможность - способность размещать четыре страницы текста на одном листе бумаги.

DECwriter 195 поставляется с собственным драйвером Windows; при работе в среде DOS устройство автоматически определяет и переключает режимы эмуляции Epson и IBM.

Принтеры для вывода нескольких экземпляров одновременно

Фирма Advanced Matrix Technology в этом году расширила свое семейство матричных принтеров, выпустив высококлассные модели AMT Accel-635 (рекомендуема изготовителем цена 1685 долл., реальная розничная цена 1380 долл.) и AMT Accel-635d (рекомендуема изготовителем цена 2395 долл., реальная розничная цена 1920 долл.) для предприятий, нуждающихся в надежных средствах печати документов в нескольких экземплярах. Это предназначенные для эксплуатации в промышленных условиях устройства, сконструированные специально дл печати в режиме высокой интенсивности на толстых стопках документов и другом неудобном для работы материале.

Мы обнаружили, что они обеспечивают четкую печать по меньшей мере на семи экземплярах одновременно - сама большая толщина стопки среди всех рассмотренных нами принтеров. Они также могут печатать на бумаге шириной до 17 дюйм (43,18 см). Accel-635 имеет два тракта подачи бумаги, верхний тракт с фрикционной подачей и тыльный тракт с зубчатой подачей за 195 долл. Можно приобрести и третий - ручной зубчатый механизм подачи бумаги. В модели Accel-635d предусмотрен нижний тракт подачи бумаги с силовой зубчатой подачей.

Можно загрузить одну страницу через верхний тракт, использующий фрикционный подвод бумаги (с помощью валика) подобно тому, как это делается в пишущей машинке - эта возможность отсутствует в некоторых других высококлассных ударных принтерах. Оба устройства выдавали темные, хорошо закрашенные текст и графику. Верхний лист при печати нескольких экземпляров выглядел несколько грязновато; фирма AMT планирует внести усовершенствования в схему, выполняющую автоматическое обнаружение зазоров, чтобы устранить этот недостаток. В нашем тесте Print Speed изделия фирмы AMT показали самое высокое быстродействие в режиме черновой печати - 220 знак/с. В режиме высококачественной печати результат также был превосходным - 74 знак/с.

Хотя по производительности, прочности конструкции и цене данные устройства можно отнести к высококлассным изделиям, их общий дизайн и органы управления больше напоминают привычные матричные принтеры, нежели большие построчно печатающие машины, на которые похожи многие другие дорогостоящие принтеры. Это означает, что данные модели могут эксплуатироваться оператором с низким уровнем подготовки или вовсе неквалифицированным.

Запатентованный фирмой АМТ градуированный диск Select-dial, вращаемый ручкой на панели управления, позволяет регулировать положение бумаги и печатающей головки и таким образом точно выравнивать листы дл печати на предварительно отпечатанных бланках. Этот диск также предоставляет в ваше распоряжение от 50 до 60 параметров, устанавливаемых через меню и позволяющих вам выбрать шрифт, порт, назначить метки табуляции и т.д. Чтобы усовершенствовать управление печатающими головками и подачей бумаги, фирма AMT использует в своем принтере специализированные ИС. Заправить бумагу, установить в исходную позицию и сменить устройство подачи бумаги можно одним нажатием кнопки на панели управления или программным способом.

Одно из рассмотренных нами устройств, принтер дл печати документов C.Itoh C-650 фирмы CIE America, занимает очень специфическую нишу. Модель C-650 (рекомендуемая изготовителем цена 999 долл., реальна розничная цена 825 долл.) - это плоскопечатный принтер, предназначенный для печати на плотных, плоских объектах, таких, как сберегательные книжки. В прошлогоднем обзоре (PC Magazine/Russian Edition, 2/95, с. 109) мы рассматривали похожую модель фирмы C.Itoh, ProWriter C-610III Multifunction Printer, отличающуюс в основном шириной бумаги, с которой принтер может работать. Новейшая модель работает с бумагой шириной 12 дюйм (30,5 см) в дополнение к стандартным листам шириной 8,5 дюйм (21,6 см). Прямолинейный тракт подачи бумаги можно настроить для фронтальной загрузки и выдачи бумаги, что экономит место на рабочем столе. Тракт может работать с тонкой, не толще банковского чека, бумагой и материалом толщиной до 2 мм.

Функция IntelliGap принтера C.Itoh автоматически регулирует зазор печатающей головки для бумаги любой ширины в любой точке печатаемого документа, дава возможность выполнять четкую печать на носителях переменной толщины, таких, как сберегательные книжки. В устройстве предусмотрены такие стандартные функциональные возможности, как эмуляция Epson и IBM, параллельные и последовательные порты, 24-игольчата печатающая головка, семь штриховых кодов, установка листа бумаги в исходную позицию и логика, позволяюща печать на непрерывной бумаге без промежутков для отрыва страниц. За 525 долл. можно приобрести факультативное устройство подачи бумаги емкостью 100 листов.

Добросовестные труженики

Компания Printer Systems International (PSI), немецкое отделение гигантской европейской корпорации Philips AG, предлагает два матричных устройства, конструкция которых напоминает большие построчно печатающие принтеры. В моделях PP407 (3995 долл.) и PP408 (4995 долл.) предусмотрены два уникальных съемных картриджа с зубчатым механизмом, которые могут быть быстро вставлены в любую из двух позиций для подачи бумаги, благодаря чему смена лотков с фальцованной бумагой происходит так же легко, как и замена лотков с бумагой в лазерном принтере. Дополнительные картриджи с зубчатым механизмом (270 долл.) позволят вам держать наготове любое количество непрерывной бумаги. Модель PP407 может работать с отдельными листами, но для этого потребуется устройство подачи ценой 255 долл.

Вы можете устанавливать рабочие параметры и управлять принтерами исключительно программными средствами, используя либо управляющие коды, либо драйвер Windows; для того чтобы внести в настройку принтера изменения, действующие в течение более чем одного сеанса, вам придется воспользоваться довольно сложной панелью управления этих устройств. Конструкци изделий обеспечивает высокое быстродействие и эффективность, если ими управляет опытный пользователь, однако оператору, не получившему должной подготовки, будет трудно освоить эти машины, поскольку устройства предназначены для международного рынка, кнопки панели управления снабжены не словесными поясняющими надписями, а довольно загадочными пиктограммамми. Фирма PSI планирует создание собственного отделени технического обслуживания в США, но во время проведени наших испытаний еще не существовало организации, занимающейся техническим обслуживанием конечных пользователей.

Уникальная особенность модели PP408 - автоматизированное режущее устройство, управлять которым также можно программным способом либо с панели управления. Например, пользователи могут запрограммировать PP408 для печати двух различных типов документов на бумаге, поступающей из разных источников, - это могут быть счет-фактура, выводимый на непрерывной бумаге, и конверт, подаваемый с помощью зубчатого механизма. Затем PP408 разрежет, отпечатает, сложит в стопку и совместит каждый счет-фактуру с правильно адресованным конвертом. Никакой другой матричный принтер из рассматриваемых нами не обеспечивает такого уровня автоматизации.

Все модели фирмы PSI используют интерфейс под названием Personality Module, который можно заменить на другой модуль, позволяющий подключать принтер к мини- или большим ЭВМ либо на сетевую интерфейсную плату. В состав испытанного нами модуля Standard Personality Module входят стандартные последовательный и параллельный (Centronics) порты и эмуляторы Epson и IBM. Скорость печати текста составила около 193 строка/мин - значительно меньше, чем у других устройств в том же ценовом диапазоне, - однако текст, напечатанный в режиме машинописного качества, выглядел темным и четким. Вы платите за дополнительные возможности управления бумагой и автоматизацию процесса печати, а не за чистое повышение производительности.

Таким образом, модель Mannesmann Tally T6045 обеспечивает быстродействие, соответствующее возможностям действительно построчно печатающего матричного принтера - 438 строка/мин, - приблизительно за ту же цену (4475 долл.). Отчасти высокая скорость T6045 достигается в ущерб качеству печати. Текст был темным и насыщенным, но грязноватым по краям, а тонкие графические узоры были трудноразличимы. На панели управления расположены 16-знаковый жидкокристаллический индикатор и 13 кнопок управления, которые отличают ясная маркировка (не менее чем на шести языках), хороший дизайн и удобство пользования.

Корпус устройства прочен и обладает хорошей акустической изоляцией, что обеспечивает снижение уровня шума до приемлемого в условиях офиса. Предусмотрена стандартная эмуляция принтеров Epson и IBM, а также собственные эмуляторы Pintronix и Mannesmann Tally и штриховые коды Postnet. Автоматическое переключение портов позволяет одновременное соединение с параллельным портом Centronics и последовательным портом RS 232, при этом принтер сам выбирает нужный порт в соответствии с поступающими данными.

Для хранения программного обеспечения принтера используется флэш-память, что делает модернизацию оборудования более простой и менее дорогостоящей. К моменту публикации данного обзора фирма Mannesmann Tally собирается предложить автоматически переключающийся интерфейс фирмы IBM для работы как с коаксиальным кабелем, так и с витой парой, а в 1996 году - интерфейс Ethernet.

Фирма CIE America также выпускает изделие этого класса. Модель C.Itoh CI-1000e (7495 долл.) - полнофункциональный построчно печатающий принтер, который оправдал наши ожидания, показав в нашем тесте Print Speed скорость печати 666 строка/мин. Конструкторы фирмы CIE намеревались сделать CI-1000e столь же простым в эксплуатации, как и настольные принтеры, и предусмотрели ряд усовершенствованных органов управления и средств для работы с бумагой. Подача бумаги может осуществляться вперед или в обратном направлении, чтобы либо удалить бумагу из машины, либо вернуться к началу страницы - на удивление редко встречающаяся у построчно печатающих принтеров возможность, предотвращающая излишний расход бумаги.

Предусмотрено стандартное автоматическое переключение режимов эмуляции C.Itoh, IBM и Printronix, однако отсутствуют даже факультативные средства эмуляции Epson. Установка "верх страницы" может быть отрегулирована в процессе печати, без прерывани работы. По желанию покупателя корпус принтера может быть оснащен крышкой, которая позволяет выводить бумагу сверху, обеспечивая печать на непрерывной бумаге с автоотрывом страниц без промежутков для отрыва страниц, благодаря чему экономятся время и бумага.

Модель CI-1000e выводит текст, поразительно четкий для такого быстродействующего принтера. Символы были темными, с четкими очертаниями.

Панель управления с 15-знаковым индикатором на светодиодах позволяет хранить четыре различных варианта настройки меню и блокировать переднюю панель, чтобы предотвратить несанкционированное изменение параметров настройки. Индикатор может выводить сообщения на английском, французском, немецком, итальянском и испанском языках. На панели управления также отображается степень износа ленты, что позволяет поддерживать высокое качество печати. Зазор печатающей головки регулируется автоматически на всем протяжении документа, обеспечивая четкость краев и чистоту изображения, что очень важно при печати нескольких экземпляров и штриховых кодов. Принтер располагает четырнадцатью встроенными типами штриховых кодов, в том числе Postnet и UPC.

Фирма CIE предлагает еще один построчно печатающий принтер, CI-500e (рекомедуемая изготовителем цена 5695 долл.), который мы не успели получить вовремя. Это устройство наделено почти всеми функциональными возможностями модели CI-1000e, но в нем используется не 68-игольчатая, а 34-игольчатая матрица и оно работает в два раза медленнее.

Самый быстродействующий и одновременно самый дорогой из испытанных нами принтеров ударного действия - Genicom 4842. Хотя цена устройства рекомендованна изготовителем составляет 8290 долл., благодаря его надежности он характеризуется, как утверждает изготовитель, самыми низкими эксплуатационными расходами в течение его жизненного цикла. Мы не можем подтвердить или опровергнуть это утверждение, но этот принтер оказался единственным в нашем обзоре, поставляемым с пожизненной гарантией на челночный механизм и печатающую штангу. Устройство, кроме того может работать со стандартной лентой, рассчитанной на печать 30 млн. знаков, либо, по желанию пользователя, с лентой, выдерживающей печать 50 млн. знаков, и оснащено факультативным устройством пропитки ленты краской и заменяемыми пользователем печатающими головками.

Бесспорно, быстродействие принтера Genicom очень высоко: в нашем тесте он показал скорость 7351 строка/мин. Другими словами, документ объемом в 25 тыс. слов будет напечатан немногим более чем за одну минуту. Предусмотрены режимы эмуляции Dataproducts, Epson и IBM, протоколы Printronix и ANSI и более двадцати типов масштабируемых штриховых кодов с возможностью изменени пространственной ориентации, в том числе Postnet.

Хотя золотой век матричных принтеров миновал, им не грозит полное исчезновение. До тех пор пока не появитс новая технология печати нескольких экземпляров документа и скоростного вывода больших объемов печатной продукции, принтеры ударного действия будут по-прежнему добросовестно делать свое дело.

Редакция советует
  • В группе для печати нескольких экземпляров: AMT Accel-635
  • В группе принтеров для скоростной печати: Mannesmann Tally T6045

    Принтеры ударного действия, когда-то стандартные печатающие устройства для ПК, сегодня не смогут конкурировать на рынке изделий для дома и офиса со струйными и лазерными устройствами. Однако они по-прежнему занимают ниши, недоступные для других технологий.

    Тем покупателям, которые стеснены в средствах, мы рекомендуем недорогие струйные принтеры, рассматриваемые в других статьях данного обзора. Но если 299 долл. все же превышают сумму, которую вы готовы потратить, то все три рассматриваемых в данном обзоре принтера для режимов невысокой нагрузки заслуживают вашего внимания. Вы можете приобрести надежную модель Star Micronics NX1010 по розничной цене немногим более 100 долл., и она будет печатать текст вполне удовлетворительно. Можно получить печатную продукцию более привлекательного вида, если воспользоваться принтером Star Micronics NX2406C, продаваемым в розницу за 169 долл. Модель Epson LQ-300 (реальная розничная цена 169 долл.) наделена факультативной возможностью использовани пленочной ленты и продолжает традиции фирмы Epson, которая всегда поставляла самые лучшие матричные принтеры.

    Если ваша организация испытывает необходимость в печати большого количества документов в нескольких экземплярах, обратите внимание на удостоившийс отличия "Редакция советует" принтер AMT Accel-635 фирмы Advanced Matrix Technology. Устройство выводит чистый, четкий текст и может печатать до семи экземпляров одновременно. И, хотя этот принтер рассчитан на интенсивный режим нагрузки, компании AMT удалось сделать его столь же удобным в эксплуатации, как и привычный настольный принтер.

    Для выдачи больших объемов печатной продукции в условиях офиса мы рекомендуем модель Mannesmann Tally T6045 (4475 долл.). Он выводит текст со скоростью 438 строка/мин, но благодаря своему звуконепроницаемому корпусу производит не больше шума, чем лазерный принтер.

  • Матричные принтеры: основные сведения

    Если вам нужна дополнительная информация о рассмотренных нами принтерах, то загляните в приводимый ниже перечень, где для каждой модели указаны факультативные средства расширения и цены, а также адрес и телефонный номер поставщика.

    AMT ACCEL-635
    Цена, рекомендуемая изготовителем: 1695 долл.; механизм подачи листовой бумаги на 250 страниц - 349 долл.; механизм подачи листовой бумаги на 500 страниц - 679 долл.; механизм подачи листовой бумаги и конвертов на 500 страниц - 794 долл.; нижн зубчатая подача - 195 долл.; комплект из шести черных картриджей - 80 долл.; комплект из шести цветных картриджей - 95 долл.

    AMT ACCEL-635D
    Цена, рекомендуемая изготовителем: 2395 долл.; те же факультативные устройства, что и у модели ACCEL-6350.
    Advanced Matrix Technology Inc., 747 Calle Plano, Camarillo, CA 93012-8598; 800-992-2264, 805-388-5799; fax, 805-494-3087.

    C.ITOH C-650
    Цена, рекомендуемая изготовителем: 999 долл.; автоматическое устройство подачи листовой бумаги на 100 страниц - 525 долл.; интерфейс RS422 - 99 долл.; интерфейс с токовой петлей - 99 долл.; картридж с ресурсом на 2 млн. знаков - 6,75 долл.

    C.ITOH CI-1000E
    Цена, рекомендуемая изготовителем: 7495 долл.; интерфейс Ethernet - 799 долл., эмуляция QMS Magnum - 995 долл.; эмуляция Printronix IGP - 995 долл.; интерфейс витая пара/коаксиальный кабель/Centronix/ последовательный - 995 долл.; эмуляция IBM IPDS с интерфейсами витая пара/коаксиальный кабель/Centronix/последовательный - 1995 долл.; механизм подачи - позволяющий печатать без промежутков дл отрыва страницы - 175 долл.; основание с лотком дл бумаги - 310 долл.; напольный корпус - 900 долл.
    CIE America Inc., 2701 Dow Ave., Tustin, CA 92680; 800-877-1421, 714-573-2942; fax, 714-757-4488.

    DIGITAL DECWRITER 195
    Цена, рекомендуемая изготовителем: 549 долл.; комплект для семицветной печати - 79 долл.; 128-Кбайт модуль расширения ОЗУ - 80 долл.; автоматическое устройство подачи листовой бумаги на 100 страниц - 249 долл.; монохромная красящая лента с ресурсом на 3 млн. знаков - 15 долл.; цветна лента с ресурсом на 3 млн. знаков - 35 долл.
    Digital Equipment Corp., 111 Powdermill Rd., Maynard, MA 01754-2571; 800-777-4343; fax, 800-234-2298.
    В Москве: тел. 244-9540, 244-9530, 244-3447.


    EPSON LQ-300
    Цена, рекомендуемая изготовителем: 299 долл.; устройство автоматической подачи бумаги емкостью 50 листов - 73 долл.; четырехцветный картридж - 49 долл.; монохромная матерчатая лента с ресурсом 2 млн. знаков - 25 долл.; монохромная пленочная лента с ресурсом 200 тыс. знаков - 12 долл.
    Epson America Inc., 20770 Madrona Ave., Torrance, CA 90509; 800-289-3776.

    GENICOM 4842
    Цена, рекомендуемая изготовителем: 8290 долл.; адаптер Ethernet - 445 долл.; Token Ring - 845 долл.; адаптер TCP/IP - 875 долл.; внешний адаптер витая пара/коаксиальный кабель - 725 долл.; лента с ресурсом на 50 млн. знаков - 29 долл.; лента с ресурсом на 75 млн. знаков - 39 долл.
    Genicom Corp., 14800 Conference Center Dr., #400, Chantilly, VA 22021-3806; 800-436-4266, 703-946-2496; fax 703-949-1392.

    MANNESMANN TALLY T6045
    Цена, рекомендуемая изготовителем: 4475 долл.; стойка для принтера с лотком для бумаги - 259 долл.; закрытое основание с роликами и лотком дл бумаги - 599 долл.; четыре красящих картриджа с ресурсом на 25 млн. знаков - 119,75 долл.; четыре красящих картриджа с ресурсом на 50 млн. знаков - 189,50 долл.; два красящих картриджа с ресурсом на 150 млн. знаков - 130 долл.
    Mannesmann Tally Corp., 8301 S. 180th St., P.O. Box 97018, Kent, WA 98064-9718; 800-843-1347, 206-251-5524; fax, 206-251-5520.

    PRINTER SYSTEMS INTERNATIONAL PP407
    Цена, рекомендуемая изготовителем: 3995 долл.; интерфейс Ethernet - 810 долл.; модуль ручной подачи листов - 255 долл.; модуль с зубчатой подачей - 270 долл.; стойка с двумя полками и устройство укладки - 365 долл.; лента с ресурсом на 16 млн. знаков - 30 долл.

    PRINTER SYSTEMS INTERNATIONAL PP408
    Цена, рекомендуемая изготовителем: 4995 долл.; те же факультативные устройства, что и у модели PP407, за исключением модуля ручной подачи листов.
    Printer Systems International, 85 Wells Ave., #200, Newton, MA 02159; 617-928-3580; fax, 617-928-3581

    STAR MICRONIX NX1010
    Цена, рекомендуемая изготовителем: 129 долл.; картридж с черной краской на 1,2 млн. знаков - 4,95 долл.; зубчатый механизм - 15,95 долл.; последовательный интерфейс - 85 долл.

    STAR MICRONIX NX2460C
    Цена, рекомендуемая изготовителем: 219 долл.; цветной картридж с ресурсом на 400 тыс. знаков - 24 долл.; картридж с ресурсом на 2,5 млн. знаков - 9,95 долл.; звездчатка - 15,95 долл.; последовательный интерфейс - 85 долл.
    Star Micronics America Inc., 70 Ethel Rd. W., Piscataway, NJ08854; 800-506-7727; fax, 908-572-3300.


    Лабораторные испытания: матричные принтеры

    Принтеры ударного действия разделяются на две категории: построчно печатающие устройства, обладающие ошеломляющим быстродействием, и значительно более медленные матричные принтеры.

    Что означают цифры

    Построчно печатающий принтер Genicom 4842 показал самое высокое быстродействие среди рассмотренных в обзоре устройств; его скорость вывода 735 строка/мин в режиме черновой печати близка к номинальному значению 800 строка/мин. Модель Mannesmann Tally T6045 также продемонстрировала производительность, близкую к номинальной; полученный нами результат составил 438 строка/мин и был сравним с паспортной скоростью устройства 450 строка/мин в режиме черновой печати. Хотя принтеры PP407 и PP408 фирмы Printer Systems International не относятся к категории построчно печатающих устройств, оба они выводили текст со скоростью более 457 знак/с в режиме черновой печати - показатель, близкий к производительности многих построчно печатающих принтеров. Такая скорость печати тем более впечатляет, если учесть, что устройства PSI оснащены стандартными 24-игольчатыми печатающими головками, а в построчно печатающих принтерах используется большее число иголок, покрывающих большую площадь бумаги за меньший промежуток времени.

    Остальные принтеры ударного действия представляли собой стандартные 24-игольчатые принтеры (за исключением 9-игольчатого устройства Star Micronics NX1010). NX1010 и его 24-игольчатый собрат, NX2460C, показали одинаковую скорость в режиме черновой печати: 58 знак/с. Обе машины Star Micronics имеют номинальную скорость 160 знак/с, но наличие узкой каретки и задержки в печати при выводе первой страницы обусловило результаты ниже ожидаемых для каждого из этих устройств. Модель AMT Accel-635d фирмы Advanced Matrix Technology показала скорость 220 знак/с в режиме черновой печати, подтвердив высокий номинальный показатель 240 знак/с. Принтер Epson LQ-300 в режиме черновой печати печатает со скоростью 132 знак/с, достаточно близкой к паспортному значению 200 знак/с.

    Как мы проводили испытания

    Тест Print Speed (Скорость печати) позволяет оценить быстродействие принтера при выводе на печать 10 копий 2-стр. делового письма с шириной полей 1 дюйм.

    Мы распечатывали текстовый ASCII-файл объемом 25 тыс. слов на всех построчно печатающих принтерах. Мы использовали широкую бумагу (136 колонок) и выводили немногим более 13 страниц, на каждой из которых размещалось по 66 строк. На обычных матричных принтерах мы выводили 2-стр. документ на фальцованной бумаге стандартного формата 216x279 см (8,5x11 дюйм).

    PRINT SPEED
    Знак/с
    Черновая печать Печать типографского качества
    AMT Accel-635d 220 74
    C.Itoh C-650 128 68
    Digital DECwriter 195 122 57
    Epson LQ-300 132 63
    PSI PP4407 457 115
    PSI 4408 457 124
    Star Micronix NX1010 58 25
    Star Micronix NX2460C 58 33
    C.Itoh CI-1000e 666
    Genicom 4842 735
    Mannesmann Tally 438
    Чем выше цифры, тем лучше результат

    Матричные принтеры. Сводка характеристик

    + да - нетAMT Accel-635AMT Accel-635dC.Itoh C-650C.Itoh CI-1000eDigital DECwriter 195Epson LQ-300Genicom 4842Mannesmann Tally T6045PSI PP4407PSI PP4408Star Micronics NX1010Star Micronics NX2460C
    Цена, рекомендуемая изготовителем, долл.1695239599974955492998290447539954995129219
    Реальная розничная цена, долл.1350192082547465091897450415035954495114169
    Тип принтераМатричныйМатричныйМатричныйПострочно печатающийМатричныйМатричныйПострочно печатающийПострочно печатающийМатричныйМатричныйМатричныйМатричный
    Размер (высота, ширина, глубина), дюйм8,5x24x1912x24x199x19x1813x28x215,7x23,9x13,35,4x10,8x15,342x26,5x2512,7x31,5x23,113x29x14,513x29x186,2x15,4x9,16,2x15,4x9,1
    С устройством автоматической подачи листов19,5x24x1923x24x1910x19x20N/A15,4x23,8x15,513,4x10,8x15,3N/AN/AN/AN/AN/AN/A
    Масса, фунт485729110189,517079637313,715,2
    Ширина каретки/число иголок или молоточковШирокая/24Широкая/24Средняя/24Широкая/68Широкая/24Узкая/24Широкая/66Широкая/33Широкая/24Широкая/24Узкая/9Узкая/24
    Число печатающих головок1111113311111
    Параллельный/последовательный интерфейс+++++++++++++++++++++ Факульт. (85 долл.)+ Факульт. (85 долл.)
    Адаптер Ethernet---Факульт. (799 долл.)--Факульт. (445 долл.)-Факульт. (810 долл.)Факульт. (810 долл.)--
    Адаптер Token Ring------Факульт. (845 долл.)-----
    Цветная печать++--Факульт. (79 долл.)Факульт. (49 долл.)-----+
    Номинальный уровень шума в стандартном/бесшумном режиме, дБ55, N/A55, N/A55, 5060, 5549, 046, N/A55, N/A55, N/A55, N/A55, N/A50, 4850, 48
    Специальный драйвер Windows 3.1 для принтераВ компл.; в Windows 3.1В компл.; в Windows 3.1НетЧерез BBSВ компл.Через BBS; в Windows 3.1Через BBS; в Windows 3.1Через BBS; в Windows 3.1В компл.; в Windows 3.1В компл.; в Windows 3.1В компл.; через BBSВ компл.; через BBS
    Средства дистанционного управления в драйвере--N/A-----++--
    Соответствие спецификации Plug-and-Play-----+--++--
    Бумага
    Максимальная масса бумаги по паспорту, фунт11011024100272412010091912424
    Печать на непрерывных бланках/непрерывных бланках формата А3+++++++++-+-++++++++Факульт. (15,95 долл.) -Факульт. (15,95 долл.) -
    Устройство автоматической подачи листовФакульт. (349 или 794 долл.)Факульт. (349 или 794 долл.)Факульт. (525 долл.)-Факульт. (249 долл.)Факульт. (73 долл.)----++
    Емкость входного лотка250 или 500250 или 500100N/A10050N/AN/AN/AN/A++++
    Переключение на печать отдельных листов, без съема ленточной+++--+--Факульт.-++
    Печать на ленточной бумаге++----------
    Печать нескольких экземпляров++++++++++++
    Число экземпляров7776446 56633
    Толщина стопки, дюйм0,0240,0240,0780,0290,0070,0120,0250,2500,2800,2800,0010,001
    Печать на карточках/прозрачной пленке+++++-+---+++-+-+++-----
    Печать на конвертах+++++++++---
    Другие носителиОтдельные листы формата C, наклейки, специальные материалыОтдельные листы формата C, наклейки, специальные материалыНетНетНетНаклейкиНетНаклейкиНетНетНетНет
    Заправка бумаги+++-++--++++
    Тракт подачи бумагиСверху U, тыльный L, нижний вертикальныйСверху U, тыльный L, нижний вертикальныйФронтальный S, тыльный SНижний вертикальный, нижний UСверху L, тыльный S, нижний вертикальныйСверху U, тыльный LНижний вертикальныйНижний вертикальныйФронтальный SФронтальный L, фронтальный SСверху UСверху U
    Печать "ландшафтная"--+-+++++---
    Шрифты и функции
    ЭмуляцияAMT; Diablo 630; Epson JX; Epson LQ-2550; IBM Proprinter XL24AMT; Diablo 630; Epson JX; Epson LQ-2550; IBM Proprinter XL24Epson ESC/P; IBM Proprinter X24E и XL24EC.Itoh Line Printer; IBM Proprinter IIXL; Printronix P-Series и S-SeriesEpson LQ-1170; IBM Proprinter XL24EESC P/2; IBM ProprinterDataproducts; Epson FX; IBM Proprinter; PrintronixDEC LG01; Epson FX; IBM Proprinter; MT660 и 690; Printronix P600Семейство Epson LQ; IBM Proprinter и Proprinter AGMСемейство Epson LQ; IBM Proprinter и Proprinter AGMEpson FX-850; IBM Proprinter IIIEpson LQ-860; IBM Proprinter X24E, 24P и PS/1; NEC Graphic Commands
    Число комплектов шрифтов/масштабируемых шрифтов4, 04, 09, 03, 010, 210, 410, 06, 011, 1111,113, 03,0
    Postnet/другие штриховые коды++++-+++Факульт. ---++++++++----
    Черновой/скоростной черновой режим-+-++-+++++-+++++-+-+-+-
    Режим квазимашинописного/машинописного качества++++-+-+-+-++++-+++++-+-
    Номинальное быстродействие:
    в черновом/скоростном черновом режимеN/A, 600 знак/сN/A, 600 знак/с360 знак/с, N/A700 строка/мин, 940 строка/мин300 знак/с, 323 знак/с240 знак/с, N/A600 строка/мин, 800 строка/мин335 строка/мин, 450 строка/мин700 знак/с, N/A700 знак/с, N/A192 знак/с, N/A240 знак/с, N/A
    в режиме квазимашинописного/машинописного качества320 знак/с, 160 знак/с320 знак/с, 160 знак/сN/A, 120 знак/сN/A, 114 строка/минN/A, 99 знак/сN/A, 80 знак/с166 строка/мин, 320 строка/мин180 строка/мин, N/A350 знак/с, 175 знак/с350 знак/с, 175 знак/с48 знак/с, N/A80 знак/с, N/A
    Сервис
    Бесплатные технические консультации++++++------
    BBS--++-+++--++
    Гарантийный срок (компоненты и сборка), лет1111 на месте экспл. 2 2Компоненты, 1; сборка на месте экспл., 90 дней; челночный механизм, печатная штанга, пожизненно90 дней11 2 2
    N/A - неприменимо. Изделие не обладает данной характеристикой.