Данная проблема обычно решается путем поиска программ вида исходный2конечный форматы.
Так HTML-версия данной статьи получена из LATEX-версии благодаря работе программы latex2html47...
К сожалению не все авторы подобных программ придерживаются данного правила.
Соответственно сообщу основные (на мой взгляд) программы-преобразователи:
word
-- для преобразования word-документов в txt формат (при нежелании устанавливать, либо использовать Word-подобные программы) обычно используют catdoc (имеющую в своем составе также и графический интерфейс к ней по имени wordview), или antiword. Первый отличается подчеркнутым (его автором) пренебрежением к форматированию word-документа, тогда как второй пытается оное форматирование по возможности сохранить.
Для обратного преобразования рекомендую отконвертировать ваш документ в RTF-формат и изменить расширение на .doc.
exel
-- для этого формата из консольных перекодировщиков я нашел пока только xlhtml, что переводит Exel файды в HTML с возможностью хорошей оптимизации кода...
графика
-- для смены графического формата хранения данных рекомендую программу convert, что входит в комплект поставки ImageMagic...
Цыфра ``2'' в таком контесте эквивалентно примерно аналогичному по звучайнию слову ``to''. Этот пример не единственный -- аналогичным образом расшифровываются и остальные цифры, например, ``4'' эквивалентно ``for''.
