Regulatory, Compliance, and Safety Information for the Cisco 3200 Mobile Access Router

Read this document before installing or servicing the Cisco 3200 Series Mobile Access Router.

Note Only trained and qualified service personnel (as defined in IEC 60950 and AS/NZS 3260) should install, replace, or service the Cisco 3200 Series Mobile Access Router. Install the system in accordance with the U.S. National Electric Code if you are in the United States.

Warning IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

This warning symbol means danger. You are in a situation that could cause bodily injury. Before you work on any equipment, be aware of the hazards involved with electrical circuitry and be familiar with standard practices for preventing accidents. Use the statement number provided at the end of each warning to locate its translation in the translated safety warnings that accompanied this device.

Translated Safety Warnings

Statement 242—Equipment Grounding Warning


Warning	This equipment needs to be grounded. Use a green and yellow 12 to 14 AWG ground wire to connect the host to earth ground during normal use. Statement 242
Waarschuwing	Deze apparatuur hoort geaard te worden. Gebruik een groen/gele 12 - 14 AWG aarddraad om de host tijdens normaal gebruik met de aarde te verbinden.
Varoitus	T�m� laitteisto t�ytyy maadoittaa. Yhdist� is�nt�laite maahan normaalik�yt�n aikana k�ytt�m�ll� vihre�-keltaista 12 - 14 AWG -maadoitusjohtoa.
Attention	Cet �quipement doit �tre reli� � la terre. Utilisez un fil vert et jaune de gabarit 12 � 14 (AWG) pour connecter l'h�te � la terre lors de son utilisation normale.
Warnung	Dieses Ger�t mu� geerdet werden. Verwenden Sie ein gr�n/gelbes 12 bis 14-AWG-Erdungskabel, um damit das Host-Ger�t w�hrend des normalen Betriebs zu erden.
Avvertenza	Questa apparecchiatura deve essere collegata a massa. Durante l'uso normale, collegare l'host alla massa di terra usando un filo di massa verde e giallo di diametro compreso tra 12 e 14 AWG.
Advarsel	Dette utstyret krever jording. Bruk gr�nn og gul 12-14 AWG jordingsledning til � kople vertsterminalen til jording ved normal bruk.
Aviso	� necess�rio que este equipamento esteja ligado � terra. Utilize um fio de liga��o � terra de 12 a 14 AWG, verde e amarelo, para ligar o host � liga��o � terra durante a sua utiliza��o normal.
�Advertencia!	Este equipo debe conectarse a tierra. Utilizar un hilo de puesta a tierra entre 12 y 14 AWG verde y amarillo para conectar a tierra el equipo principal durante el uso normal.
Varning!	Denna utrustning �r avsedd att jordas. Anv�nd en gulgr�n jordledning av storlek 12 till 14 AWG till att jorda v�rdenheten vid normal anv�ndning.

Statement 1001—Work During Lightning Activity


Warning	Do not work on the system or connect or disconnect cables during periods of lightning activity. Statement 1001
Waarschuwing	Tijdens onweer dat gepaard gaat met bliksem, dient u niet aan het systeem te werken of kabels aan te sluiten of te ontkoppelen.
Varoitus	�l� ty�skentele j�rjestelm�n parissa �l�k� yhdist� tai irrota kaapeleita ukkosilmalla.
Attention	Ne pas travailler sur le syst�me ni brancher ou d�brancher les c�bles pendant un orage.
Warnung	Arbeiten Sie nicht am System und schlie�en Sie keine Kabel an bzw. trennen Sie keine ab, wenn es gewittert.
Avvertenza	Non lavorare sul sistema o collegare oppure scollegare i cavi durante un temporale con fulmini.
Advarsel	Utf�r aldri arbeid p� systemet, eller koble kabler til eller fra systemet n�r det tordner eller lyner.
Aviso	N�o trabalhe no sistema ou ligue e desligue cabos durante per�odos de mau tempo (trovoada).
�Advertencia!	No operar el sistema ni conectar o desconectar cables durante el transcurso de descargas el�ctricas en la atm�sfera.
Varning!	Vid �ska skall du aldrig utf�ra arbete p� systemet eller ansluta eller koppla loss kablar.

Statement 1003—DC Power Disconnection


Warning	Before performing any of the following procedures, ensure that power is removed from the DC circuit. Statement 1003
Waarschuwing	Voordat u een van de onderstaande procedures uitvoert, dient u te controleren of de stroom naar het gelijkstroom circuit uitgeschakeld is.
Varoitus	Varmista, ett� tasavirtapiiriss� ei ole virtaa ennen seuraavien toimenpiteiden suorittamista.
Attention	Avant de pratiquer l'une quelconque des proc�dures ci-dessous, v�rifier que le circuit en courant continu n'est plus sous tension.
Warnung	Vor Ausf�hrung der folgenden Vorg�nge ist sicherzustellen, da� die Gleichstromschaltung keinen Strom erh�lt.
Avvertenza	Prima di svolgere una qualsiasi delle procedure seguenti, verificare che il circuito CC non sia alimentato.
Advarsel	F�r noen av disse prosedyrene utf�res, kontroller at str�mmen er frakoblet likestr�mkretsen.
Aviso	Antes de executar um dos seguintes procedimentos, certifique-se que desligou a fonte de alimenta��o de energia do circuito de corrente cont�nua.
�Advertencia!	Antes de proceder con los siguientes pasos, comprobar que la alimentaci�n del circuito de corriente continua (CC) est� cortada (OFF).
Varning!	Innan du utf�r n�gon av f�ljande procedurer m�ste du kontrollera att str�mf�rs�rjningen till likstr�mskretsen �r bruten.





Aviso	Antes de executar qualquer um dos procedimentos a seguir, verifique se a energia foi removida do circuito DC.
Advarsel	F�r du udf�rer nogen af f�lgende procedurer, skal du sikre dig, at der ikke er str�m til j�vnstr�mskredsl�bet.

Statement 1004—Installation Instructions


Warning	Read the installation instructions before connecting the system to the power source. Statement 1004
Waarschuwing	Raadpleeg de installatie-instructies voordat u het systeem op de voedingsbron aansluit.
Varoitus	Lue asennusohjeet ennen j�rjestelm�n yhdist�mist� virtal�hteeseen.
Attention	Avant de brancher le syst�me sur la source d'alimentation, consulter les directives d'installation.
Warnung	Vor dem Anschlie�en des Systems an die Stromquelle die Installationsanweisungen lesen.
Avvertenza	Consultare le istruzioni di installazione prima di collegare il sistema all'alimentatore.
Advarsel	Les installasjonsinstruksjonene f�r systemet kobles til str�mkilden.
Aviso	Leia as instru��es de instala��o antes de ligar o sistema � fonte de energia.
�Advertencia!	Lea las instrucciones de instalaci�n antes de conectar el sistema a la red de alimentaci�n.
Varning!	L�s installationsanvisningarna innan du kopplar systemet till str�mf�rs�rjningsenheten.

Statement 1008—Class 1 Laser Product


Warning	Class 1 laser product. Statement 1008
Waarschuwing	Klasse-1 laser produkt.
Varoitus	Luokan 1 lasertuote.
Attention	Produit laser de classe 1.
Warnung	Laserprodukt der Klasse 1.
Avvertenza	Prodotto laser di Classe 1.
Advarsel	Laserprodukt av klasse 1.
Aviso	Produto laser de classe 1.
�Advertencia!	Producto l�ser Clase I.
Varning!	Laserprodukt av klass 1.





Aviso	Produto a laser de classe 1.
Advarsel	Klasse 1 laserprodukt.

Statement 1015—Battery Handling


Warning	There is the danger of explosion if the battery is replaced incorrectly. Replace the battery only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer's instructions. Statement 1015
Waarschuwing	Er is ontploffingsgevaar als de batterij verkeerd vervangen wordt. Vervang de batterij slechts met hetzelfde of een equivalent type dat door de fabrikant aanbevolen is. Gebruikte batterijen dienen overeenkomstig fabrieksvoorschriften weggeworpen te worden.
Varoitus	R�j�hdyksen vaara, jos akku on vaihdettu v��r��n akkuun. K�yt� vaihtamiseen ainoastaan saman- tai vastaavantyyppist� akkua, joka on valmistajan suosittelema. H�vit� k�ytetyt akut valmistajan ohjeiden mukaan.
Attention	Danger d'explosion si la pile n'est pas remplac�e correctement. Ne la remplacer que par une pile de type semblable ou �quivalent, recommand�e par le fabricant. Jeter les piles usag�es conform�ment aux instructions du fabricant.
Warnung	Bei Einsetzen einer falschen Batterie besteht Explosionsgefahr. Ersetzen Sie die Batterie nur durch den gleichen oder vom Hersteller empfohlenen Batterietyp. Entsorgen Sie die benutzten Batterien nach den Anweisungen des Herstellers.
Avvertenza	Pericolo di esplosione se la batteria non � installata correttamente. Sostituire solo con una di tipo uguale o equivalente, consigliata dal produttore. Eliminare le batterie usate secondo le istruzioni del produttore.
Advarsel	Det kan v�re fare for eksplosjon hvis batteriet skiftes p� feil m�te. Skift kun med samme eller tilsvarende type som er anbefalt av produsenten. Kasser brukte batterier i henhold til produsentens instruksjoner.
Aviso	Existe perigo de explos�o se a bateria for substitu�da incorrectamente. Substitua a bateria por uma bateria igual ou de um tipo equivalente recomendado pelo fabricante. Destrua as baterias usadas conforme as instru��es do fabricante.
�Advertencia!	Existe peligro de explosi�n si la bater�a se reemplaza de manera incorrecta. Reemplazar la bater�a exclusivamente con el mismo tipo o el equivalente recomendado por el fabricante. Desechar las bater�as gastadas seg�n las instrucciones del fabricante.
Varning!	Explosionsfara vid felaktigt batteribyte. Ers�tt endast batteriet med samma batterityp som rekommenderas av tillverkaren eller motsvarande. F�lj tillverkarens anvisningar vid kassering av anv�nda batterier.

Statement 1017—Restricted Area


Warning	This unit is intended for installation in restricted access areas. A restricted access area can be accessed only through the use of a special tool, lock and key, or other means of security. Statement 1017
Waarschuwing	Deze eenheid is bestemd voor installatie in plaatsen met beperkte toegang. Toegang tot een dergelijke plaats kan alleen verkregen worden door middel van een speciaal instrument, een slot en sleutel of een ander veiligheidsmiddel.
Varoitus	T�m� laite on tarkoitettu asennettavaksi paikkaan, johon p��sy on rajoitettua. T�llaiseen paikkaan p��see vain erikoisty�kalua, lukkoon sopivaa avainta tai jotakin muuta turvalaitetta k�ytt�m�ll�.
Attention	Cet appareil est � installer dans des zones d'acc�s r�serv�. L'acc�s � une zone d'acc�s r�serv� n'est possible qu'en utilisant un outil sp�cial, un m�canisme de verrouillage et une cl�, ou tout autre moyen de s�curit�.
Warnung	Diese Einheit ist zur Installation in Bereichen mit beschr�nktem Zutritt vorgesehen. Der Zutritt zu derartigen Bereichen ist nur mit einem Spezialwerkzeug, Schloss und Schl�ssel oder einer sonstigen Sicherheitsvorkehrung m�glich.
Avvertenza	Questa unit� � prevista per essere installata in un'area ad accesso limitato, vale a dire un'area accessibile solo mediante l'uso di un attrezzo speciale, come lucchetto e chiave, o altri dispositivi di sicurezza.
Advarsel	Denne enheten er beregnet p� installasjon i omr�der med begrenset tilgang. Et begrenset tilgangsomr�de kan bare n�s ved hjelp av et spesielt verkt�y, l�s og n�kkel, eller andre sikkerhetsanordninger.
Aviso	Esta unidade foi concebida para instala��o em �reas de acesso restrito. Uma �rea de acesso restrito � uma �rea � qual apenas tem acesso o pessoal de servi�o autorizado, que possua uma ferramenta, chave e fechadura especial, ou qualquer outra forma de seguran�a.
�Advertencia!	Esta unidad ha sido dise�ada para instalaci�n en �reas de acceso restringido. S�lo puede obtenerse acceso a una de estas �reas mediante la utilizaci�n de una herramienta especial, cerradura con llave u otro medio de seguridad.
Varning!	Denna enhet �r avsedd f�r installation i omr�den med begr�nsat tilltr�de. Ett omr�de med begr�nsat tilltr�de kan endast tilltr�das med hj�lp av specialverktyg, l�s och nyckel eller annan s�kerhetsanordning.





Aviso	Esta unidade deve ser instalada em �reas de acesso restrito. Uma �rea de acesso restrito s� pode ser acessada com o uso de uma ferramenta especial, cadeado e chave ou outros meios de seguran�a.
Advarsel	Denne enhed er beregnet til installation i omr�der med begr�nset adgang. Der kan kun opn�s adgang til et begr�nset omr�de ved at bruge et s�rligt stykke v�rkt�j, l�s og n�gle, eller en anden form for sikkerhed.

Statement 1023—No. 26 AWG


Warning	To reduce the risk of fire, use only No. 26 AWG or larger telecommunication line cord. Statement 1023
Waarschuwing	Om brandgevaar te reduceren, dient slechts telecommunicatielijnsnoer nr. 26 AWG of groter gebruikt te worden.
Varoitus	Tulipalovaaran v�hent�miseksi k�yt� ainoastaan nro 26 AWG- tai paksumpaa tietoliikennejohdinta.
Attention	Pour r�duire le risque d'incendie, n'utiliser que des cordons de lignes de t�l�communications de type AWG n� 26 ou plus larges.
Warnung	Zur Reduzierung der Feuergefahr eine Fernmeldeleitungsschnur der Gr��e 26 AWG oder gr��er verwenden.
Avvertenza	Per ridurre il rischio di incendio, usare solo un cavo per linea di telecomunicazioni di sezione 0,12 mm2 (26 AWG) o maggiore.
Advarsel	Bruk kun AWG nr. 26 eller telekommunikasjonsledninger med st�rre dimensjon for � redusere faren for brann.
Aviso	Para reduzir o risco de inc�ndio, utilize apenas terminais de fio de telecomunica��es N�. 26 AWG ou superiores.
Advertencia	Para reducir el riesgo de incendios, usar s�lo l�neas de telecomunicaciones de calibre No. 26 AWG o m�s gruesas.
Varning!	F�r att minska brandrisken skall endast Nr. 26 AWG eller st�rre telekommunikationsledning anv�ndas.

Statement 1024—Ground Conductor


Warning	This equipment must be grounded. Never defeat the ground conductor or operate the equipment in the absence of a suitably installed ground conductor. Contact the appropriate electrical inspection authority or an electrician if you are uncertain that suitable grounding is available. Statement 1024
Waarschuwing	Deze apparatuur dient geaard te zijn. De aardingsleiding mag nooit buiten werking worden gesteld en de apparatuur mag nooit bediend worden zonder dat er een op de juiste wijze ge�nstalleerde aardingsleiding aanwezig is. Neem contact op met de bevoegde instantie voor elektrische inspecties of met een elektricien als u er niet zeker van bent dat er voor passende aarding gezorgd is.
Varoitus	Laitteiden on oltava maadoitettuja. �l� koskaan ohita maajohdinta tai k�yt� laitteita ilman oikein asennettua maajohdinta. Ota yhteys s�hk�tarkastusviranomaiseen tai s�hk�asentajaan, jos olet ep�varma maadoituksen sopivuudesta.
Attention	Cet �quipement doit �tre mis � la masse. Ne jamais rendre inop�rant le conducteur de masse ni utiliser l'�quipement sans un conducteur de masse ad�quatement install�. En cas de doute sur la mise � la masse appropri�e disponible, s'adresser � l'organisme responsable de la s�curit� �lectrique ou � un �lectricien.
Warnung	Dieses Ger�t muss geerdet sein. Auf keinen Fall den Erdungsleiter unwirksam machen oder das Ger�t ohne einen sachgerecht installierten Erdungsleiter verwenden. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob eine sachgerechte Erdung vorhanden ist, wenden Sie sich an die zust�ndige Inspektionsbeh�rde oder einen Elektriker.
Avvertenza	Questa apparecchiatura deve essere dotata di messa a terra. Non escludere mai il conduttore di protezione n� usare l'apparecchiatura in assenza di un conduttore di protezione installato in modo corretto. Se non si � certi della disponibilit� di un adeguato collegamento di messa a terra, richiedere un controllo elettrico presso le autorit� competenti o rivolgersi a un elettricista.
Advarsel	Dette utstyret m� jordes. Omg� aldri jordingslederen og bruk aldri utstyret uten riktig montert jordingsleder. Ta kontakt med fagfolk innen elektrisk inspeksjon eller med en elektriker hvis du er usikker p� om det finnes velegnet jordning.
Aviso	Este equipamento deve ser aterrado. Nunca anule o fio terra nem opere o equipamento sem um aterramento adequadamente instalado. Em caso de d�vida com rela��o ao sistema de aterramento dispon�vel, entre em contato com os servi�os locais de inspe��o el�trica ou um eletricista qualificado.
�Advertencia!	Este equipo debe estar conectado a tierra. No inhabilite el conductor de tierra ni haga funcionar el equipo si no hay un conductor de tierra instalado correctamente. P�ngase en contacto con la autoridad correspondiente de inspecci�n el�ctrica o con un electricista si no est� seguro de que haya una conexi�n a tierra adecuada.
Varning!	Denna utrustning m�ste jordas. Koppla aldrig fr�n jordledningen och anv�nd aldrig utrustningen utan en p� l�mpligt s�tt installerad jordledning. Om det f�religger os�kerhet huruvida l�mplig jordning finns skall elektrisk besiktningsauktoritet eller elektriker kontaktas.

Statement 1030—Equipment Installation


Warning	Only trained and qualified personnel should be allowed to install, replace, or service this equipment. Statement 1030
Waarschuwing	Deze apparatuur mag alleen worden ge�nstalleerd, vervangen of hersteld door bevoegd geschoold personeel.
Varoitus	T�m�n laitteen saa asentaa, vaihtaa tai huoltaa ainoastaan koulutettu ja laitteen tunteva henkil�kunta.
Attention	Il est vivement recommand� de confier l'installation, le remplacement et la maintenance de ces �quipements � des personnels qualifi�s et exp�riment�s.
Warnung	Das Installieren, Ersetzen oder Bedienen dieser Ausr�stung sollte nur geschultem, qualifiziertem Personal gestattet werden.
Avvertenza	Questo apparato pu� essere installato, sostituito o mantenuto unicamente da un personale competente.
Advarsel	Bare oppl�rt og kvalifisert personell skal foreta installasjoner, utskiftninger eller service p� dette utstyret.
Aviso	Apenas pessoal treinado e qualificado deve ser autorizado a instalar, substituir ou fazer a revis�o deste equipamento.
�Advertencia!	Solamente el personal calificado debe instalar, reemplazar o utilizar este equipo.
Varning!	Endast utbildad och kvalificerad personal b�r f� till�telse att installera, byta ut eller reparera denna utrustning.





Aviso	Somente uma equipe treinada e qualificada tem permiss�o para instalar, substituir ou dar manuten��o a este equipamento.
Advarsel	Kun uddannede personer m� installere, udskifte komponenter i eller servicere dette udstyr.

Statement 1031—EU Public Network Port


Warning	If the symbol of suitability with an overlaid cross appears above a port, you must not connect the port to a public network that follows the European Union standards. Connecting the port to this type of public network can cause severe personal injury or can damage the unit. Statement 1031
Waarschuwing	Als er een geschiktheidssymbool met een overgetrokken kruis boven een poort aanwezig is, mag u deze poort niet op een openbaar netwerk aansluiten dat aan de normen van de Europese Unie voldoet. Als u de poort op een dergelijk openbaar netwerk aansluit, kan dit ernstig lichamelijk letsel veroorzaken of schade aan de eenheid.
Varoitus	Jos portin yl�puolelle ilmestyy soveltuvuussymboli, jonka p��ll� on rasti, porttia ei saa liitt�� Euroopan unionin standardien mukaiseen julkiseen verkkoon. Jos portti liitet��n t�llaiseen julkiseen verkkoon, seurauksena voi olla henkil�vahinko tai laitteen vaurioituminen.
Attention	Si le symbole de capacit� barr� d'une croix appara�t au-dessus d'un port, il est vivement recommand� de ne pas connecter ce port � un r�seau public aux normes de l'Union Europ�enne. Connecter ce port � ce type de r�seau public peut causer de graves accidents ou endommager l'unit�.
Warnung	Wenn oberhalb des Ports das Eignungssymbol mit einem Kreuz dar�ber erscheint, d�rfen Sie den Port nicht an ein �ffentliches Netz anschlie�en, das den Standards der Europ�ischen Gemeinschaft folgt. Das Anschlie�en des Port an ein solches Netz kann zu schweren Verletzungen f�hren oder die Einheit besch�digen.
Avvertenza	Se sopra una porta � riportato il simbolo di idoneit� sbarrato, significa che la porta non pu� essere collegata a una rete pubblica a norma UE. Collegando la porta a tale rete pubblica si possono correre seri rischi e provocare danni all'unit�.
Advarsel	Hvis symbolet for anvendelse med et kryss over vises over en utgang, skal utgangen ikke tilkobles et offentlig nettverk som f�lger EU-standardene. Hvis utgangen kobles til denne typen offentlig nettverk, kan det medf�re alvorlig personskade eller skade p� enheten.
Aviso	Se o s�mbolo de adequa��o com uma cruz sobreposta aparecer acima de uma porta, n�o conecte a porta a uma rede p�blica que obedece aos padr�es da Uni�o Europ�ia. A conex�o da porta a este tipo de rede p�blica pode causar danos f�sicos ao operador ou danificar a unidade.
�Advertencia!	Si aparece el s�mbolo de idoneidad con una cruz sobrepuesta encima de un puerto, no debe conectarlo a una red p�blica que siga los est�ndares de la Uni�n Europea. Si conecta el puerto a este tipo de red puede lesionarse o da�ar la unidad.
Varning!	Om l�mplighetssymbolen med ett �verlagt kors visas ovanf�r en port, f�r porten inte anslutas till ett offentligt n�tverk av EU-standard. Om porten ansluts till denna typ av offentligt n�tverk kan det orsaka allvarlig personskada eller skada enheten.

Statement 1032—Lifting the Chassis


Warning	To prevent personal injury or damage to the chassis, never attempt to lift or tilt the chassis using the handles on modules (such as power supplies, fans, or cards); these types of handles are not designed to support the weight of the unit. Statement 1032
Waarschuwing	Om persoonlijk letsel of schade aan het chassis te voorkomen, dient u het chassis nooit aan de handvatten op de modules (zoals stroomvoorzieningen, ventilators of kaarten) op te tillen of te kantelen; deze handvatten zijn niet ontworpen om het gewicht van de eenheid te dragen.
Varoitus	Henkil�vaurioiden ja asennuspohjan vahingoittumisen est�miseksi ei asennuspohjaa saa nostaa tai kallistaa moduulien kahvoista (esim. virtal�hteiden, tuulettimien tai korttien kahvoista). N�m� kahvat eiv�t kest� koko laitteen painoa.
Attention	Pour �viter tout risque d'accident corporel et/ou de dommage mat�riel, n'essayez jamais de soulever ou de faire pivoter le ch�ssis par les poign�es des diff�rents modules (blocs d'alimentation, ventilateurs ou cartes). Celles-ci ne sont pas con�ues pour supporter le poids de l'unit�.
Warnung	Um Verletzungen und Besch�digung des Chassis zu vermeiden, sollten Sie das Chassis nicht an den Henkeln auf den Elementen (wie z.B. Stromanschl�sse, K�hlungen oder Karten) heben oder kippen; diese Henkel sind nicht dazu eingerichtet, das Gewicht der Einheit zu halten.
Avvertenza	Onde evitare il rischio di lesioni personali o danni al chassis, non tentare mai di sollevare o inclinare il chassis usando le maniglie dei vari moduli (alimentazioni, ventole o schede); tali maniglie infatti non supportano tutto il peso dell'unit�.
Advarsel	Unng� personskade eller skade p� kabinettet. Pr�v aldri � l�fte eller vippe kabinettet etter h�ndtakene p� modulene (som f.eks. str�mforsyninger, vifter eller kort). Disse h�ndtakene er ikke beregnet p� � t�le vekten av enheten.
Aviso	Para evitar les�es pessoais ou danos ao chassis, nunca tente levantar ou inclinar o chassis utilizando as asas nos m�dulos (tais como fontes abastecedoras de energia, ventiladores, ou placas); estes tipos de asas n�o s�o concebidas para sustentar o peso da unidade.
�Advertencia!	Para prevenir cualquier tipo de lesi�n o da�ar el chasis, no intente nunca levantar o ladear el chasis usando las manillas en los m�dulos (tales como fuentes de energ�a, ventiladores o tarjetas); estos tipos de manillas no fueron dise�adas para aguantar el peso de la unidad.
Varning!	F�r att f�rhindra personskada eller skada p� chassit f�r du aldrig f�rs�ka att lyfta eller luta chassit med anv�ndning av modulhandtag (t ex tillbeh�r, fl�ktar eller kort); s�dana handtag �r inte avsedda att b�ra upp enhetens vikt.


Warning	Connect the unit only to DC power source that complies with the safety extra-low voltage (SELV) requirements in IEC 60950 based safety standards. Statement 1033
Waarschuwing	Sluit de eenheid alleen maar aan op een gelijkstroombron die voldoet aan de veiligheidsvereisten voor extra-laag voltage (SELV) in de op IEC 60950 gebaseerde veiligheidsnormen.
Varoitus	Liit� laite ainoastaan tasavirtal�hteesen, joka on yhdenmukainen IEC 60950:n suojattujen eritt�isen alhaisen j�nnitteen (SELV) turvavaatimusten kanssa.
Attention	Connectez l'unit� uniquement � une alimentation CC compatible avec les recommandations SELV (safety extra-low voltage) des normes de s�curit� IEC 60950.
Warnung	Schlie�en Sie die Einheit nur an eine Gleichstrom-Stromquelle an, die mit den Safety Extra-Low Voltage (SELV)-Anforderungen in den auf IEC 60950 basierenden Sicherheitsstandards �bereinstimmen.
Avvertenza	Collegare l'unit� esclusivamente a una presa di corrente continua rispondente ai requisiti SELV (safety extra-low voltage) in base alle norme di sicurezza IEC 60950.
Advarsel	Koble bare enheten til en likestr�msforsyning som er i henhold til kravene for lavspenning (SELV) i IEC 60950-baserte sikkerhetsstandarder.
Aviso	Conecte a unidade apenas � fonte da energia de CC que se encontra em conformidade com os requisitos dos circuitos de seguran�a de baixa tens�o (SELV) constantes dos padr�es de seguran�a baseados no IEC 60950.
�Advertencia!	Conecte la unidad s�lo en una fuente de energ�a DC que cumpla con los requisitos de voltaje extra bajo (SELV - safety extra-low voltage) en los est�ndares de seguridad IEC 60950.
Varning!	Anslut enheten endast till en likstr�msf�rs�rjningsenhet som uppfyller kraven f�r SELV (skyddskretsar f�r mycket l�g sp�nning) i IEC 60950-baserade s�kerhetsstandarder.

Statement 1033—SELV-IEC 60950 DC Power Supply

Statement 1040—Product Disposal


Warning	Ultimate disposal of this product should be handled according to all national laws and regulations. Statement 1040
Waarschuwing	Het uiteindelijke wegruimen van dit product dient te geschieden in overeenstemming met alle nationale wetten en reglementen.
Varoitus	T�m� tuote on h�vitett�v� kansallisten lakien ja m��r�ysten mukaisesti.
Attention	La mise au rebut ou le recyclage de ce produit sont g�n�ralement soumis � des lois et/ou directives de respect de l'environnement. Renseignez-vous aupr�s de l'organisme comp�tent.
Warnung	Die Entsorgung dieses Produkts sollte gem�� allen Bestimmungen und Gesetzen des Landes erfolgen.
Avvertenza	Lo smaltimento di questo prodotto deve essere eseguito secondo le leggi e regolazioni locali.
Advarsel	Endelig kassering av dette produktet skal v�re i henhold til alle relevante nasjonale lover og bestemmelser.
Aviso	Deitar fora este produto em conformidade com todas as leis e regulamentos nacionais.
�Advertencia!	Al deshacerse por completo de este producto debe seguir todas las leyes y reglamentos nacionales.
Varning!	Vid deponering hanteras produkten enligt g�llande lagar och best�mmelser.





Aviso	O descarte definitivo deste produto deve estar de acordo com todas as leis e regulamenta��es nacionais.
Advarsel	Endelig bortskaffelse af dette produkt skal ske i henhold til g�ldende love og regler.

Statement 1043—Installation Hazard


Warning	This equipment must be installed and maintained by service personnel as defined by AS/NZS 3260. Incorrectly connecting this equipment to a general-purpose outlet could be hazardous. The telecommunications lines must be disconnected 1) before unplugging the main power connector or 2) while the housing is open, or both. Statement 1043
Waarschuwing	Deze apparatuur dient ge�nstalleerd en onderhouden te worden door onderhoudspersoneel zoals gedefinieerd door AS/NZS 3260. Als deze uitrusting onjuist op een stopcontact voor algemeen gebruik wordt aangesloten, kan dit gevaarlijk zijn. De telecommunicatielijnen dienen ontkoppeld te worden 1) voordat de stekker naar de hoofdstroomtoevoer eruit genomen wordt of 2) terwijl de behuizing open is, of in beide gevallen.
Varoitus	Huoltohenkil�st�n on asennettava ja huollettava t�m� laite AS/NZS 3260:n m��r�ysten mukaisesti. Laitteen virheellinen kytkeminen yleispistorasiaan voi aiheuttaa vaaratilanteen. Tietoliikennejohdot on irrotettava 1) ennen kuin p��virtaliitin irrotetaan pistorasiasta ja/tai 2) kun kotelo on auki.
Attention	Cet �quipement ne doit �tre install� et entretenu que par du personnel d'entretien conform�ment � la r�glementation AS/NZS 3260. Un branchement incorrect de cet �quipement � une prise de courant peut cr�er une situation dangereuse. Les lignes de t�l�communications doivent �tre d�connect�es soit 1) avant de d�brancher le connecteur d'alimentation principal, soit 2) lorsque le bo�tier est ouvert, soit les deux les deux � la fois.
Warnung	Dieses Ger�t darf nur von ausgebildetem Personal installiert und gewartet werden (lt. Definition in AS/NZS 3260). F�lschliches Anschlie�en des Ger�ts an eine normale Steckdose kann gef�hrlich sein. Die Telekommunikationsleitungen d�rfen nicht angeschlossen sein, wenn 1. der Netzstecker herausgezogen wird oder 2. das Geh�use ge�ffnet ist oder beides zutrifft.
Avvertenza	Questo apparecchio deve essere installato e mantenuto in efficienza esclusivamente da personale tecnico che soddisfi i requisiti specificati nelle norme AS/NZS 3260. Il collegamento errato di questo apparecchio ad una presa di uso generale pu� essere pericoloso. Le linee di telecomunicazione vanno scollegate prima di scollegare la spina dell'alimentazione di rete e/o mentre l'involucro � aperto.
Advarsel	Dette utstyret m� monteres og vedlikeholdes av vedlikeholdspersonell i henhold til AS/NZS 3260. Feil tilkobling av dette utstyret til et vanlig str�muttak kan medf�re fare. Telekommunikasjonslinjene m� v�re frakoblet 1) f�r str�mledningen trekkes ut av kontakten eller 2) mens huset er �pent, eller begge deler.
Aviso	A instala��o e a manuten��o deste equipamento devem ser realizadas por pessoal da assist�ncia, conforme definido na norma AS/NZS 3260. A liga��o incorreta deste equipamento a uma tomada de utiliza��o geral poder� ser perigosa. As linhas de telecomunica��es t�m de estar desligadas 1) antes de desligar a liga��o da corrente principal, e/ou 2) enquanto a caixa de eletricidade estiver aberta.
�Advertencia!	S�lo el personal de servicio puede instalar y mantener este equipo, seg�n lo estipulado en AS/NZS 3260. La conexi�n incorrecta de este equipo a una toma o recept�culo de tipo general podr�a resultar peligrosa. Las l�neas de telecomunicaciones deben desconectarse 1) antes de desenchufar el conector principal de energ�a, 2) mientras la caja est� abierta o en ambos casos.
Varning!	Denna utrustning m�ste installeras och underh�llas av servicepersonal enligt AS/NZS 3260. Felaktig anslutning av denna utrustning till ett vanligt v�gguttag kan medf�ra fara. Teleledningarna m�ste kopplas fr�n innan v�ggkontakten dras ut eller innan h�ljet tas av eller i b�da fallen.

Statement 1046—Installing or Replacing the Unit


Warning	When installing or replacing the unit, the ground connection must always be made first and disconnected last. Statement 1046
Waarschuwing	Bij installatie of vervanging van het toestel moet de aardverbinding altijd het eerste worden gemaakt en het laatste worden losgemaakt.
Varoitus	Laitetta asennettaessa tai korvattaessa on maahan yhdist�minen aina teht�v� ensiksi ja maadoituksen irti kytkeminen viimeiseksi.
Attention	Lors de l'installation ou du remplacement de l'appareil, la mise � la terre doit toujours �tre connect�e en premier et d�connect�e en dernier.
Warnung	Der Erdanschlu� mu� bei der Installation oder beim Austauschen der Einheit immer zuerst hergestellt und zuletzt abgetrennt werden.
Avvertenza	In fase di installazione o sostituzione dell'unit�, eseguire sempre per primo il collegamento a massa e disconnetterlo per ultimo.
Advarsel	N�r enheten installeres eller byttes, m� jordledningen alltid tilkobles f�rst og frakobles sist.
Aviso	Ao instalar ou substituir a unidade, a liga��o � terra dever� ser sempre a primeira a ser ligada, e a �ltima a ser desligada.
�Advertencia!	Al instalar o sustituir el equipo, conecte siempre la toma de tierra al principio y descon�ctela al final.
Varning!	Vid installation eller utbyte av enheten m�ste jordledningen alltid anslutas f�rst och kopplas bort sist.





Aviso	Ao instalar ou substituir a unidade, a conex�o terra sempre deve ser executada primeiro e desconectada em seguida.
Advarsel	Ved installation og genmontering af enheden, skal jordforbindelsen altid installeres f�rst og afinstalleres sidst.

Statement 1051—Laser Radiation


Warning	Invisible laser radiation may be emitted from disconnected fibers or connectors. Do not stare into beams or view directly with optical instruments. Statement 1051
Waarschuwing	Losgekoppelde of losgeraakte glasvezels of aansluitingen kunnen onzichtbare laserstraling produceren. Kijk niet rechtstreeks in de straling en gebruik geen optische instrumenten rond deze glasvezels of aansluitingen.
Varoitus	Irrotetuista kuiduista tai liittimist� voi tulla n�kym�t�nt� lasers�teily�. �l� tuijota s�teit� tai katso niit� suoraan optisilla v�lineill�.
Attention	Les fibres ou connecteurs d�branch�s risquent d'�mettre des rayonnements laser invisibles � l'œil. Ne regardez jamais directement les faisceaux laser � l'œil nu, ni d'ailleurs avec des instruments optiques.
Warnung	Unterbrochene Fasern oder Steckerverbindungenk�nnen unsichtbare Laserstrahlung abgeben. Blicken Sie weder mit blo�em Auge noch mit optischen Instrumenten direkt in Laserstrahlen.
Avvertenza	Le fibre ottiche ed i relativi connettori possono emettere radiazioni laser. I fasci di luce non devono mai essere osservati direttamente o attraverso strumenti ottici.
Advarsel	Det kan forekomme usynlig laserstr�ling fra fiber eller kontakter som er frakoblet. Stirr ikke direkte inn i str�lene eller se p� dem direkte gjennom et optisk instrument.
Aviso	Radia��o laser invis�vel pode ser emitida de conectores ou fibras desconectadas. N�o olhe diretamente para os feixes ou com instrumentos �pticos.
�Advertencia!	Es posible que las fibras desconectadas emitan radiaci�n l�ser invisible. No fije la vista en los rayos ni examine �stos con instrumentos �pticos.
Varning!	Osynlig laserstr�lning kan avges fr�n fr�nkopplade fibrer eller kontaktdon. Rikta inte blicken in i str�lar och titta aldrig direkt p� dem med hj�lp av optiska instrument.





Aviso	Radia��o laser invis�vel pode ser emitida a partir de fibras ou conectores desconectados. N�o fixe o olhar nos feixes e nem olhe diretamente com instrumentos �pticos.
Advarsel	Usynlig laserstr�ling kan forekomme fra brugte fibre eller stik. Stir ikke ind i str�ler eller direkte med optiske instrumenter.

Statement 1052—Installing and Grounding the Antenna


Warning	Do not locate the antenna near overhead power lines or other electric light or power circuits, or where it can come into contact with such circuits. When installing the antenna, take extreme care not to come into contact with such circuits, because they may cause serious injury or death. For proper installation and grounding of the antenna, please refer to national and local codes (for example, U.S.:NFPA 70, National Electrical Code, Article 810, Canada: Canadian Electrical Code, Section 54). Statement 1052
Waarschuwing	Zorg dat antenne niet in de buurt wordt geplaatst van langs het plafond lopende stroomkabels of andere voorzieningen voor licht of elektriciteit of op een plaats waar contact met dergelijke stroomvoorzieningen mogelijk is. Wees bij het installeren van de antenne voorzichtig dat u niet in contact komt met dergelijke stroomvoorzieningen aangezien dit kan leiden to ernstig lichamelijk of dodelijk letsel. Voor het juist installeren en aarden van de antenne, dient u de nationale en plaatselijke verordeningen te raadplegen (bijv. in de VS NFPA 70, National Electrical Code, Artikel 810, in Canada: Canadian Electrical Code, Sectie 54).
Varoitus	�l� sijoita antennia l�helle voimajohtoja, muita s�hk�valo- tai virtapiirej� tai paikkaa, jossa se voi joutua kosketuksiin sellaisten piirien kanssa. Kun asennat antennia, varo, ettet joudu kosketuksiin mainittujen piirien kanssa, sill� seurauksena voi olla vakava vamma tai kuolema. Tarkista antennin asennus- ja maadoitustiedot kansallisista ja paikallisista s�hk�s��nn�ksist� (esimerkiksi Yhdysvalloissa NFPA 70, National Electrical Code, Article 810 ja Kanadassa Canadian Electrical Code, Section 54).
Attention	Ne placez pas l'antenne � proximit� d'une ligne a�rienne ou d'autres circuits d'�clairage ou d'alimentation, ou dans un endroit o� elle risque d'�tre en contact avec des circuits de ce type. Lors de son installation, assurez-vous bien qu'elle ne touche pas de tels circuits car cela risquerait d'entra�ner des blessures graves, voire mortelles. Pour une installation et mise � la terre correctes de l'antenne, veuillez consulter les codes nationaux et locaux (par exemple, �tats-Unis : NFPA 70, National Electrical Code, Article 810 ; Canada : Code �lectrique canadien, Section 54).
Warnung	Platzieren Sie die Antenne nicht in der N�he von Starkstrom-Freileitungen oder Schwach- bzw. Starkstromkreisen oder an Stellen, wo sie damit in Kontakt kommen k�nnte. Gehen Sie bei der Installation der Antenne besonders vorsichtig vor, damit Sie nicht in Kontakt mit derartigen Stromkreisen kommt, da dies zu schweren Verletzungen sogar mit Todesfolge f�hren kann. Installieren und erden Sie die Antenne sachgerecht unter Einhaltung der jeweils g�ltigen Sicherheitsvorschriften (zum Beispiel USA: NFPA 70, National Electrical Code, Artikel 810 oder Kanada: Canadian Electrical Code, Abschnitt 54).
Avvertenza	Non sistemare l'antenna nelle vicinanze di circuiti elettrici generali o di altri circuiti di illuminazione o di alimentazione, o dove questa possa venire a contatto con tali circuiti. Durante l'installazione dell'antenna, prestare particolare attenzione a non entrare in contatto con tali circuiti, in quanto questo potrebbe provocare seri danni o morte. Per una corretta installazione e messa a terra dell'antenna, fare riferimento ai codici nazionali e locali (es. U.S.A.: NFPA 70, Codice Elettrico Nazionale, articolo 810, Canada: Codice Elettrico Canadese, sezione 54).
Advarsel	Plasser ikke antennen n�r de overliggende str�mledningene eller andre lys- eller str�mkretser, eller der den kan komme i kontakt med slike kretser. Ved installering av antennen m� du v�re ytterst forsiktig slik at du ikke kommer i kontakt med slike kretser. Dette kan f�re til alvorlig skade eller d�d. For riktig installasjon og jording av antennen, se statlige og lokale forskrifter (for eksempel i USA: NFPA 70, National Electrical Code, Article 810, og i Canada: Canadian Electrical Code, Section 54).
Aviso	N�o coloque a antena perto de linhas de alimenta��o, de outros circuitos ou onde possa entrar em contato com esses circuitos. Ao instalar a antena, tenha muito cuidado para n�o tocar nesses circuitos, visto que podem provocar ferimentos graves ou at� a morte. Para obter informa��es sobre como instalar e aterrar corretamente a antena, consulte a legisla��o local e nacional (por ex., U.S.: NFPA 70, National Electrical Code, Artigo 810, Canad�: Canadian Electrical Code, Se��o 54).
�Advertencia!	No coloque la antena cerca de cables de tendido el�ctrico u otros circuitos el�ctricos, ni donde pueda entrar en contacto con los mismos. Al instalar la antena, extreme las precauciones para no entrar en contacto con dichos circuitos, ya que puede causar heridas graves e incluso la muerte. Para instalar la antena y conectarla a tierra correctamente, consulte los c�digos nacionales y locales (p.ej., Estados Unidos: NFPA 70, National Electrical Code, Secci�n 810, Canad�: Canadian Electrical Code, Art�culo 54).
Varning!	Placera inte antennen n�ra �verh�ngande kraftledningar, andra elljus- eller str�mkretsar eller d�r den kan komma i kontakt med s�dan kretsar. Vid installation av antennen m�ste du vara mycket f�rsiktig s� att du inte kommer i kontakt med s�dana kretsar eftersom de kan orsaka allvarlig kroppsskada eller d�dsfall. F�r riktig installation och jordning av antennen, h�nvisas du till nationella och lokala koder (t.ex. USA: NFPA 70, National Electrical Code, Article 810, Kanada: Canadian Electrical Code, Section 54).

Statement 1064—Grounded Equipment


Warning	This equipment is intended to be grounded to comply with emission and immunity requirements. Ensure that the switch functional ground lug is connected to earth ground during normal use. Statement 1064
Waarschuwing	Deze apparatuur dient geaard te worden in overeenstemming met emissie- en immuniteitsvereisten. Zorg dat de functionele verbindingsslip van de schakelaar geaard is tijdens normaal gebruik.
Varoitus	T�m� laite on tarkoitettu maadoitettavaksi s�teily- ja h�iri�nsietovaatimusten t�ytt�miseksi. Varmista, ett� kytkimen toiminnallinen maadoituskenk� on kytketty maadoitukseen normaalik�yt�n aikana.
Attention	Cet �quipement doit �tre reli� � la terre pour r�pondre aux exigences en mati�re d'�missions et d'immunit�. V�rifiez que la vis de mise � la terre fonctionnelle du commutateur est bien connect�e � la terre pendant l'exploitation de l'�quipement.
Warnung	Dieses Ger�t muss geerdet werden, um den Strahlungs- und St�rfestigkeitsbestimmungen zu entsprechen. Stellen Sie daher sicher, dass w�hrend des normalen Betriebs die Massenanschluss�se des Switches mit dem Erdleiter verbunden ist.
Avvertenza	Quest'apparecchiatura deve essere collegata a terra al fine di essere conforme ai requisiti di emissione e immunit�. Assicurarsi che il terminale di terra funzionale dello switch sia collegato a massa durante l'uso normale.
Advarsel	Dette utstyret er beregnet p� jording som samsvarer med kravene til utslipp og immunitet. P�se at bryterens funksjonelle jordingskabelsko er koblet til jording ved normal bruk.
Aviso	Este equipamento deve ser aterrado para atender aos requisitos de emiss�o e imunidade. Certifique-se de que o suporte de aterramento funcional do switch esteja conectado ao terra durante a opera��o normal.
�Advertencia!	Este equipo est� dise�ado para que se conecte a tierra de modo que cumpla con los requisitos de emisi�n e inmunidad. Aseg�rese de que el terminal de tierra funcional del switch est� conectado a tierra durante el uso normal.
Varning!	Denna utrustning b�r jordas f�r att uppfylla g�llande emissions- och immunitetskrav. Se till att omkopplarens funktionella jordningsfl�ns �r jordad under normal anv�ndning.

European Directives

Statement 287—Declaration of Conformity to R&TTE Directive 1999/5/EC for the European Community, Switzerland, Norway, Iceland and Liechtenstein


English:	This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Dansk:	Dette utstyret er i samsvar med de grunnleggende kravene og andre relevante forskrifter i 1999/5/EC-direktivet.
Deutsch:	Diese Ger�te entsprechen den Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC.
Espa�ol:	Este equipo cumple con los requisitos esenciales y otras provisiones relevantes de la Directiva 1999/5/EC.

Fran�ais:	Cet �quipement r�pond aux exigences et provisions de la Directive 1999/5/EC.
�slenska:	�essi b�na�ur samr�mist l�gbo�num kr�fum og ��rum �kv��um tilskipunar 1999/5/ESB.
Italiano:	Questa apparecchiatura rispetta i requisiti essenziali e le altre clausole rilevanti della Direttiva 1999/5/CE.
Nederlands:	Deze apparatuur voldoet aan de essenti�le vereisten en andere relevante voorzieningen van EU-richtlijn 1999/5/EC.
Norsk:	Dette utstyret samsvarer med de vesentligste kravene og andre regler i direktiv 1999/5/EC.
Portugu�s:	Este equipamento est� de acordo com os requisitos essenciais e outras provis�es relevantes da Diretiva 1999/5/EC.

Suomalainen:	T�m� laite noudattaa direktiivin 1999/5/EC keskeisi� vaatimuksia ja sen muita olennaisia m��r�yksi�.
Svenska:	Denna utrustning uppfyller de v�sentliga kraven och andra relevanta f�rordningar i Direktiv 1999/5/EC.

California Perchlorate Contamination Prevention Act (Title 22, California Code of Regulations, Chapter 33)

The battery inside this product might contain perchlorate, a known hazardous substance, so special handling and disposal of this product might be necessary. For more information about perchlorate and best management practices for perchlorate-containing substances, see http://www.dtsc.ca.gov/HazardousWaste/Perchlorate/index.cfm.

Regulatory Standards Compliance

This section includes regulatory, safety, EMC (Class A or Class B), telecom, and NEBS standards. If the Cisco 3200 Series Mobile Access Router does not have a 4.9 GHz WMIC, it is in compliance with national and international standards as described in Table 1. For regulatory standards compliance information about the 4.9 GHz WMIC, see the "Regulatory Standards Compliance for the 4.9 GHz Wireless Mobile Interface Card" section.

Table 1 Regulatory Standards Compliance
Specification	Description
Regulatory Compliance	Products with the CE Marking indicate compliance with the 2004/108/EC and 2006/95/EC directives, which include the safety and EMC standards listed.
Safety	UL 60950 CAN/CSA-C22.2 No. 60950 EN 60950 IEC 60950 AS/NZS 60950 IEC 60825-1 IEC 60825-2 EN 60825-1 EN 60825-2 21 CFR 1040 FCC OET 65 FCC OET 65-C RSS-102
EMC	47CFR Part 15 (FCC) Class A¹ EN55022 (CISPR22) class A¹ EN55024 (CISPR24) immunity Directive 2004/104/EC as ESA (Electrical Sub Assembly for use in Vehicles)
Radio	FCC Part 15.247 (CFR 47) FCC Part 15 Subpart E RSS-210 EN 300.328 EN 300. Std 33a Std 66 DGT LP0002 NOM-121 RFS-29 AS/NZS 4771

For specific details about the years, revisions and relevant amendments please refer to the applicable declaration of conformity available at http://www.cisco.com.

The Cisco 3200 Series Mobile Access Router meets the industry EMC, safety, and environmental standards described in Table 2.

Regulatory Standards Compliance for the 4.9 GHz Wireless Mobile Interface Card

Table 2 Industry EMC, Safety, and Environmental Standards
Specification	Description
NEBS	GR-63-Core NEBS Level 3 GR-1089-Core NEBS Level 3
ETSI	ETS 300 019-1-1, Class 1.2 Storage ETS 300 019-1-2, Class 2.3 Transportation ETS 300 019-1-3, Class 3.2 Stationary Use

This section includes regulatory, safety, EMC (Class A or Class B), telecom, and NEBS standards for the Cisco 3200 4.9 GHz WMIC. Follow the information provided in this section to ensure that the equipment remains compliant with the standards listed in Table 3.

•

Do not touch or move the antenna(s) while the 4.9 GHz WMIC is transmitting or receiving.

•

Ensure that the antenna is not touching, or very close to touching, any part of the body containing a radio when the 4.9GHz WMIC is transmitting or receiving.

•

Do not operate a portable transmitter near unshielded blasting caps or in an explosive environment unless it is a type especially qualified for such use.

•

Do not operate the radio or attempt to transmit data unless the antenna is connected; otherwise, the

The Cisco 3200 4.9 GHz WMIC is in compliance with the standards as described in Table 3.

EMC Class A Notices and Warnings

This section includes the EMC Class A warnings for the Cisco 3200 Series Mobile Access Router.

Class A Notice for FCC

Modifying the equipment without Cisco's authorization may result in the equipment no longer complying with FCC requirements for Class A digital devices. In that event, your right to use the equipment may be limited by FCC regulations, and you may be required to correct any interference to radio or television communications at your own expense.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case users will be required to correct the interference at their own expense.

Class A Notice for Canada

Cet appareil num�rique de la classe A est conforme � la norme NMB-003 du Canada.

Statement 191—VCCI Class A Warning for Japan

Statement 256—Class A Warning for Hungary

Statement 294—Class A Warning for Korea

Statement 372—Wireless LAN Products

EMC Class B Notices and Warnings

This section includes the EMC Class B warnings for the Cisco 3200 Series Mobile Access Router.

Class B Notice for FCC

Modifying the equipment without Cisco's authorization may result in the equipment no longer complying with FCC requirements for Class B digital devices. In that event, your right to use the equipment may be limited by FCC regulations, and you may be required to correct any interference to radio or television communications at your own expense.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Table 3 Regulatory Standards Compliance for the 4.9 GHz WMIC
Specification	Description
Safety	UL 60950 FCC Part 1.1310 (CFR 47) FCC Part 2.1091 (CFR 47)
EMC	FCC Part 15 (CFR 47) Class A
Radio	FCC Part 90 (CFR 47) 4940-4990 MHz FCC Part 2 (CFR 47)

Warning	This is a Class A product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference by Information Technology Equipment (VCCI). If this equipment is used in a domestic environment, radio disturbance may arise. When such trouble occurs, the user may be required to take corrective actions.

Warning	This equipment is a class A product and should be used and installed properly according to the Hungarian EMC Class A requirements (MSZEN55022). Class A equipment is designed for typical commercial establishments for which special conditions of installation and protection distance are used.

Warning	This is a Class A Device and is registered for EMC requirements for industrial use. The seller or buyer should be aware of this. If this type was sold or purchased by mistake, it should be replaced with a residential-use type.

•

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

Class B Notice for Canada

Cet appareil num�rique de la classe B est conforme � la norme NMB-003 du Canada.

Statement 295—Class B Warning for Korea

Statement 157—VCCI Compliance for Class B Equipment

Japanese Electric Appliance and Radio Laws

Statement 371—Power Cable and AC Adapter

Safety and EMC

The FCC with its action in ET Docket 96-8 has adopted a safety standard for human exposure to radio frequency (RF) electromagnetic energy emitted by FCC certified equipment. Cisco 3200 Series Mobile Access Router meets the uncontrolled environmental limits in accordance with Part 2.1091 of the FCC rules.

In some cases an environmental assessment in accordance with FCC Part 1.1307 (CFR 47) might be required. In order to comply, take the following precautions:

Warning	This is a Class B Device and is registered for EMC requirements for residential use. This device can be used not only in residential areas but in all other areas.

Warning	This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference from Information Technology Equipment (VCCI). If this is used near a radio or television receiver in a domestic environment, it may cause radio interference. Install and use the equipment according to the instruction manual.

•

This radio has been evaluated in accordance with the requirements specified in 47 Code of Federal Regulations Part 2.1091 of the FCC rules. For the system to remain in compliance with these requirements, the antennas must be installed to allow a minimum distance of 7.9 in. (20 cm) from all users or the general public.

•

Antennas equal to or exceeding 19 dB must be professionally installed and should be located at a minimum distance of 14 in. (36 cm) or more from the body of all persons.

•

Contact a professional installer or antenna manufacturer for the proper installation requirements.

Environmental Impact

The installation of this system in some locations might require the installer to perform an Environmental Assessment in accordance with 47 Cod of Federal Regulations Part 1.1307.

Manufacturer	Web Page
Intel	www.intel.com
Motorola	e-www.motorola.com
Maxim	www.maxim-ic.com
Micron Technology	www.micron.com
Xilinx	www.xilinx.com
AMP/Tyco	www.amp.com/www.tyco.com
Linear Technology	www.linear-tech.com
Infineon	www.infineon.com
Broadcom	www.broadcom.com
Elantec	www.elantec.com
Texas Instruments	www.ti.com
Altera	www.altera.com

Table Of Contents

Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco 3200 Series Routers